Lessico padel: diventa un esperto di tutti i termini!

Benvenuti in campo: scoprite il lessico fondamentale del padel

Mentre il padel continua a crescere in popolarità, sempre più appassionati si uniscono alla community. Questo sport affascinante, con le sue dinamiche rapide e le sue strategie uniche, possiede un gergo specifico che a volte può disorientare i nuovi giocatori. Dopo aver compreso le basi del padel, è il momento di imparare il vocabolario!

Ecco perché abbiamo deciso di creare per voi un dizionario del padel, per aiutare tutti gli appassionati, sia principianti che esperti, a padroneggiare il vocabolario di questo sport affascinante. 

Ecco una guida ai termini più comunemente utilizzati nel mondo del padel.

A

Ace: Un servizio così ben eseguito che l'avversario non può ribatterlo, segnando direttamente un punto.

Smorzata: Una tecnica raffinata in cui la palla da padel viene colpita dolcemente, spesso per superare appena la rete e cadere rapidamente, rendendo difficile il recupero per l'avversario.

B

Palla break: Un'opportunità per il giocatore in risposta di vincere il game in corso e "strappare" il servizio all'avversario.

Bandeja: Dalla parola spagnola che significa "vassoio", è un colpo difensivo o neutro colpito dall'alto e generalmente con effetto tagliato. Permette di mantenere la posizione a rete. 

 

Cappotto: Termine informale per indicare un punteggio di 6-0, per via della forma rotonda dello zero.

C

Chiquita: Un colpo giocato vicino alla rete con poca potenza ma con grande precisione, spesso utilizzato per sorprendere l'avversario.

Dritto: Un colpo giocato dal lato della racchetta in cui la mano impugna la pala, generalmente il lato destro per un giocatore destrorso.

D

Demi-volée: Un colpo sulla palla appena dopo il rimbalzo, generalmente vicino alla rete.

Doppio fallo: Due servizi consecutivi falliti, che comportano la perdita del punto.

Doppia parete: Una situazione in cui la palla tocca due pareti diverse, una tattica spesso utilizzata per complicare la risposta dell'avversario.

E

Parità: Quando entrambe le squadre hanno lo stesso punteggio, noto anche come "deuce" nel tennis.

Bilanciamento: Riferimento alla stabilità e alla postura del giocatore, fondamentali per eseguire colpi precisi e potenti.

F

Fallo di servizio: Un errore commesso durante il tentativo di servizio, come colpire la palla nella rete o fuori dai limiti dell'area di servizio avversaria. 2 falli consecutivi comportano l'assegnazione del punto all'avversario. 

Fibra di carbonio: Materiale leggero e resistente spesso utilizzato per realizzare racchette di alta qualità, offrendo durata e buona maneggevolezza.

Fibra di vetro: Altro materiale utilizzato per le pale, generalmente più flessibile e in grado di offrire un buon controllo della palla.

G

Grip: Fascia di materiale specifico avvolta attorno al manico della pala per assorbire parte del sudore e migliorare la presa. Un overgrip deve essere applicato sopra.

L

Let: Un servizio che tocca la rete ma atterra comunque nella corretta area di battuta. Il servizio viene generalmente rigiocato.

Pallonetto: Un colpo strategico in cui la palla viene colpita in alto sopra l'avversario, generalmente allo scopo di guadagnare tempo per salire a rete o per ricacciare il giocatore avversario a fondo campo.

M

Mini break: Termine utilizzato durante un tie-break per indicare che un giocatore ha conquistato un punto sul servizio dell'avversario.

Gomma EVA: Materiale spesso utilizzato all'interno delle pale per offrire un buon assorbimento degli urti e una rapida reattività della palla.

N

Nevera: Strategia che consiste nel "mettere in frigo" un giocatore, generalmente il più forte della squadra avversaria, evitando di giocargli palline per tenerlo fuori dal gioco.

 

P

Pala: Il termine spagnolo per la racchetta specifica utilizzata nel padel.

Paletero: Nome della borsa da padel appositamente progettata per trasportare le pale e altri equipaggiamenti da padel.

Por cuatro: Un colpo potente che fa rimbalzare la palla nel campo avversario facendola uscire dalla pista oltre le pareti di fondo alte 4 metri.

Por tres: Un colpo simile al por cuatro, ma dove la palla esce dal campo scavalcando le pareti laterali di 3 metri.

Passante: Un colpo per superare l'avversario salito a rete, generalmente giocato lungo o incrociato.

Campo da padel: È il campo da padel, comprensivo di pareti e griglie.

Punto de oro: Regola del padel speciale in cui, in situazione di parità, il punto successivo determina il vincitore del game.

 

Puntaco: Scambio spesso lungo e caratterizzato da azioni spettacolari. 

Punto dulce (o sweet spot in inglese): Termine che indica l'area della pala in cui i colpi risultano più efficaci e precisi.

Premier Padel: Circuito di padel professionista nato nel 2022 sotto la guida di Qatar Sports Investments (QSI). Nato inizialmente ad integrazione del WPT, Premier Padel lo ha acquisito a fine 2023 per diventare l'unico circuito principale a partire dal 2024.

R

Risposta: Reazione al servizio dell'avversario. Una buona risposta può mettere immediatamente sotto pressione chi serve.

 

Uscita da parete: L'azione di giocare la palla dopo che è rimbalzata sul vetro, una tecnica comune nel padel.

Rovescio: Un colpo giocato dal lato opposto rispetto a quello in cui la mano impugna la pala, generalmente il lato sinistro per un giocatore destrorso.

S

Servizio: Il colpo che dà inizio a ogni punto, in cui chi serve colpisce la palla in diagonale verso il riquadro di servizio opposto.

Set: Un'unità di punteggio nel padel, generalmente giocata al meglio dei sei o sette game.

Smash: Un colpo potente eseguito sopra la testa del giocatore, spesso utilizzato per chiudere il punto con una conclusione decisiva.

Uscita dalla porta: Azione spettacolare in cui un giocatore esce dal campo attraverso la porta per recuperare e giocare una palla.

Super tie-break: Variante del tie-break utilizzata per decretare il vincitore di un incontro quando i giocatori sono in parità dopo i set regolari, spesso a 10 punti con 2 punti di scarto. 

Overgrip: Nastro da avvolgere attorno al grip per un migliore assorbimento del sudore o un maggiore comfort.

T

Tie-break: Gioco decisivo disputato quando i giocatori sono in parità in un set, generalmente sul 6-6, per determinare il vincitore del set, spesso a 7 punti con 2 punti di scarto. 

Sorteggio: Il sorteggio effettuato prima della partita per decidere chi servirà per primo o sceglierà il lato del campo.

Testa di serie: Una coppia è detta testa di serie quando fa parte delle migliori classificate del torneo. Ciò le permette di essere protetta durante il torneo e di non dover affrontare le altre teste di serie prima di una determinata fase della competizione. Ad esempio, una testa di serie n. 1 non può affrontare la testa di serie n. 2 prima della finale. 

V

Víbora: Un colpo simile alla bandeja, ma colpito con più velocità ed effetto, rendendo la palla più difficile da ribattere.

Volée: Un colpo eseguito prima che la palla tocchi terra, generalmente vicino alla rete per prendere l'avversario di sorpresa.

W

W-O (Walkover): Vittoria assegnata a un giocatore o a una squadra quando gli avversari non possono disputare la partita per un motivo qualsiasi.

WPT (World Padel Tour): Principale circuito professionista di padel nato nel 2013 succedendo al Pro Padel Tour. Il WPT ha contribuito all'affermazione internazionale del padel e alla sua crescita di popolarità grazie a una scena internazionale di grande visibilità. È stato acquisito da Premier Padel nel 2023.