Estás a punto de enviar un mensaje a tu amigo ofreciéndole un "tenis de pádel"¿Pero tienes dudas sobre la ortografía de esta palabra y el nombre real que se le da al deporte? Esto es normal, debido a muchas versiones de esta palabra circular.
Esto probablemente se deba a su homónimo "paleta', Hasta el día de hoy, incluso más conocido que el deporte de la raqueta, se crea la mayor parte de la confusión. Sí, cuando intentamos hablar de nuestro deporte es común que nuestro interlocutor nos vea ya yendo en el agua usando una tabla.
¡Pero estamos aquí para aclarar la situación!
Paleta:
pronunciar \ pa.dəl \ o
De hecho, esto se debe al hecho de que el nombre más conocido es "la paleta"Lo cual está lejos del significado de nuestro deporte, ya que es simplemente el diminutivo de un deporte acuático derivado del surf, stand up paddle. "Paddle" es una traducción al inglés de la palabra "Paddle".
Una cosa que este deporte tiene en común con el nuestro es que es bastante fácil de acceder y más divertido que el deporte del que se deriva. Esta es una de las razones por las que tuvo tanto éxito, que se confirmó en 2013 cuando el paddleboard fue nombrado el deporte al aire libre más popular en los Estados Unidos.
La confusión también surge del hecho de que el término "padelTambién existe pero aún no se refiere a nuestro deporte.
Pádel:
Es un deporte de raqueta creado en el siglo XIX en los cruceros cuando los pasajeros querían entretenerse jugando al tenis creando una cancha a medida donde el principio es similar a el del tenis. En ese momento, se practicaba con palas, de ahí el término "Pádel-Tenis" que será sustituido, por palas parecidas a nuestras palas de pádel. Este deporte, que puede parecer una locura, ha sido sin embargo un gran éxito, especialmente en Nueva York, donde se celebró el primer torneo oficial de este deporte en 1922.
Este deporte todavía existe hoy en día y, a diferencia del nuestro, se juega tanto en individuales como en dobles.
El Padel:
Pronuncia \ pa.dɛl \ o
Esta es la redacción oficial de nuestro deporte, que comenzó en 1969 en México. Es Don Enrique Corcuera que está en su origen. Al no tener espacio para construir una cancha de tenis en su jardín, tuvo que adaptarse a su entorno construyendo una cancha más pequeña y permitiendo por razones prácticas el juego con paredes como el squash. La diferencia entre estos dos deportes es que en Padel hay una red y por lo tanto los oponentes no comparten la misma parte del campo.
Su amigo Alfonso de Hohenlohe, un conocido jet set en España se enamoró de esta práctica. ¡Decidió instalar dos sitios en su casa en España en su hotel Marbella Club Hotel! Así que este es el país donde se desarrolló por primera vez el pádel pero su crecimiento no se detuvo allí. Efectivamente, el amigo español no fue el único en ser conquistado por el deporte ya que un argentino, luego de una estadía en Marbella, trajo la práctica de regreso a su país. El pádel se asentó rápidamente y el el país tiene ahora alrededor de 5 millones de practicantes, lo que la convierte en la nación número 1 en términos de número de practicantes frente a españa.
Volviendo a escribir, aunque podría haber escrito "Paleta"Al comienzo de su práctica con referencia a"Padel"Fue en España donde su escritura se transformó gradualmente y se convirtió en la escritura oficial del deporte":Padel"(Y"Pádel" en español).
Aunque la escritura "Padel"Fue tolerado y que algunos clubes e incluso la Federación Francesa de Tenis ya han utilizado el término"Paleta"Si quieres ser un conocedor de este deporte no cometas el error fatal y solo usa el término"Padel».
Tenis de pádel
Los "Tenis de pádelEs un término que también se usa comúnmente y se habla especialmente para diferenciarlo del deporte acuático. Por tanto, puede resultar útil para hacerle comprender a su interlocutor que no vamos no jugando en el agua sino en una pista de pádel, pero el término no significa nada. Por tanto, debe olvidarse por escrito del término Tenis y quedarse únicamente con "Padel".
Como es más fácil de entender en video, te dejamos ver esta divertida animación que presenta la primeros niveles de juego de pádel :
En resumen, para estar seguro de que no se equivoca, escriba " Padel", Esperando que en unos años ya no tengamos que hacernos la pregunta nuestro deporte habrá crecido tanto.
